NEWS
Um evento especial será realizado no "CBC Radio Summer Festival 2023" no sábado, 29 de julho! (Atualizado em 27/07: Local do evento especial/vendas adicionado)
Decidimos realizar um evento especial no "CBC Radio Summer Festival 2023", onde nos apresentaremos no sábado, 29 de julho!
Esperamos ver muitos de vocês lá!
<Horário/local do evento especial>
Assim que os preparativos estiverem concluídos após a apresentação ao vivo ~ Encerra quando a fila estiver vazia / Cabine especial no local do evento (Tenda B)
*O evento está programado para começar por volta das 15h e durar aproximadamente uma hora, mas observe que o horário pode variar.
<Horário/local da reserva do CD>
29 de julho (sábado), das 12h às 10 minutos após o início do evento especial (previsto) / Cabine de reservas especial no local (Tenda A)
*O horário de término das vendas pode variar, portanto, se tiver interesse, compre o mais rápido possível.
<Detalhes do evento especial>
- Cada ingresso de participação dará direito a uma pessoa a participar de um evento, onde poderá conhecer todos os participantes do dia através de uma divisória de plástico.
*Atenção: não será possível tocar na pessoa ou na folha de vinil.
■ Produtos elegíveis para o evento especial
WOLF HOWL HARMONY "Sweet Rain" foi lançado na quarta-feira, 23 de agosto de 2023.
RZCD-77796/B (impostos incluídos) ¥2.000
RZCD-77797 (impostos incluídos) ¥1.000
*Os produtos reservados/adquiridos no local do evento não serão elegíveis para os benefícios oferecidos na loja física/online.
[Referente às vendas por transação]
Existe um limite para o número de ingressos que podem ser comprados de uma só vez em cada local. Os detalhes serão anunciados no local no dia do evento.
*Esta configuração visa permitir a participação do maior número possível de pessoas.
*O número máximo de bilhetes pode variar dependendo da lotação no dia.
*Caso deseje adquirir mais ingressos do que o número máximo permitido, entre novamente na fila de vendas a cada nova compra.
*Dependendo da situação no dia, poderemos limitar novamente o número de pessoas na fila para evitar o acúmulo de produtos.
*Após a compra, não são possíveis reembolsos, alterações de quantidade ou de formato, por nenhum motivo.
*As vendas podem terminar antes do início do evento, dependendo do nível de lotação.
*Os custos de envio serão cobrados separadamente do preço do produto. Por favor, informe-se sobre os custos de envio no balcão de vendas de CDs.
*Para qualquer outra informação além das mencionadas acima, por favor, verifique na barraca de venda de CDs em cada local do evento no dia.
◆Itens proibidos comuns a todos os locais (serão rigorosamente fiscalizados caso sejam encontrados)
・Adiar o evento especial
*O evento especial será realizado de forma que exija que você continue caminhando pelo espaço, portanto, por favor, siga em frente sem parar.
É proibido parar e conversar com os membros, pedir que eles chamem seu nome ou pedir que eles posem para uma foto.
Caso você não siga as instruções do amuleto, será advertido pela equipe.
Em casos graves, consideraremos que você está a dificultar o andamento do evento, confiscaremos o seu bilhete de participação e recusaremos a sua participação futura.
*Caso não consiga comprar novamente mesmo após entrar na fila mais uma vez e possua mais ingressos do que o limite de vendas,
Independentemente do motivo, será considerado que você violou os itens proibidos e será impedido de participar de eventos futuros.
(Exemplo: Se você não conseguir entrar na fila novamente e comprar ingressos, mas tiver mais ingressos do que os disponíveis para compra.)
Nesses casos, não aceitaremos devoluções nem reembolsos de itens comprados.
A falsificação de bilhetes de participação é um ato criminoso. Serão tomadas as medidas cabíveis assim que a falsificação for descoberta.
・Furar fila para comprar itens
*Tanto a pessoa que furar a fila quanto a pessoa que ficar no meio serão convidadas a se retirar da fila.
Além disso, se você sair da fila, não poderá retornar à sua posição original e terá que entrar na fila novamente no final.
No entanto, em relação ao banheiro, você só poderá usá-lo se "verificar com os passageiros à sua frente e atrás de você e entrar em contato com um atendente próximo".
Atenção: caso não entre em contato conosco, não poderemos ajudá-lo, independentemente do motivo.
"Ficar na fila para os outros" também é proibido, pois pode causar problemas como furar fila.
• Pernoitar perto do local do evento, realizar protestos ou aglomerações, causar problemas às lojas dentro do local, etc.
• Calúnias, difamações, ameaças ou insultos dirigidos a artistas ou funcionários, ou gritos desnecessários durante o evento, etc.
• Participar ou entrar em eventos especiais sob o efeito de álcool ou outras substâncias.
・É proibido gravar, filmar, fotografar ou transmitir esses dados, ou trazer qualquer equipamento para o local para tais fins.
• Levar bagagem grande, como malas de mão/carrinhos de bebê
*Por favor, deixe seus pertences em um guarda-volumes ou local similar próximo, pois eles podem atrapalhar o bom andamento do evento.
*Caso leve um carrinho de bebê para o estande do evento especial, há risco de ferimentos a outros clientes, portanto, deixe-o no guarda-volumes ou em local similar antes de participar.
*Por favor, evite levar bagagem de mão sempre que possível.
[Notas importantes para todos os locais]
・Por motivos de segurança, crianças em idade pré-escolar não podem participar sozinhas. Elas devem estar acompanhadas por um dos pais ou responsável. É necessário um ingresso bônus por pessoa; portanto, se um dos pais e uma criança estiverem participando, serão necessários dois ingressos bônus.
・No dia do evento, não será permitida a entrada de pessoas que não estejam se sentindo bem (como aquelas com febre de 37,5 graus ou mais, ou com sintomas de tosse).
・Custos de transporte, hospedagem, etc., relacionados à participação no evento são de responsabilidade do cliente.
・Sua identidade poderá ser verificada no local.
・A segurança de nossos clientes e artistas é nossa prioridade número um, e podemos realizar verificações com detectores de metal, inspeções de bagagem ou reter temporariamente sua bagagem.
・Caso você se atrase para o horário da reunião, independentemente do motivo, como desastre natural ou falha no transporte, você não poderá participar do evento especial.
・Por favor, siga as instruções da equipe durante o evento. Caso contrário, você será convidado a se retirar.
・O evento poderá ser encerrado no meio devido a restrições de tempo no local, atrasos no andamento do evento, etc. Nesse caso, mesmo que você tenha um ingresso de participação, não poderá participar do evento e não poderemos aceitar devoluções de produtos.
• Outros eventos podem estar sendo realizados em cada local. Por favor, evite qualquer comportamento que possa interferir em outros eventos. Caso interfira em outros eventos, você poderá ser solicitado a não participar do evento em questão, ou o próprio evento poderá ser cancelado.
・Haverá muitos clientes que não participarão do evento. Por favor, tenha cuidado para não causar transtornos aos outros clientes.
-Ao participar do evento, seja em ambientes internos ou externos, cuide da sua saúde mantendo-se hidratado.
・Em caso de chuva nas áreas externas, por motivos de segurança e para evitar conflitos entre os clientes, solicitamos que não utilizem guarda-chuvas. Recomendamos que tragam capa de chuva em vez de guarda-chuva.
Cancelamentos e devoluções após a compra não são aceitos em nenhuma circunstância.
・Diversos serviços e benefícios oferecidos nas instalações, como cartões de pontos e tíquetes de estacionamento, não são elegíveis.
• Os presentes não poderão ser entregues pessoalmente aos membros. Além disso, não haverá caixas de presente disponíveis. Informamos que não poderemos guardar nenhum presente, incluindo cartas, no local do evento.
• Não haverá equipamentos médicos especiais disponíveis no local. Se você tem uma doença crônica ou precisa de equipamentos médicos, participe por sua conta e risco.
・A equipe poderá tocar seus ombros, braços, etc., para orientá-lo(a). Participe somente se você se sentir confortável com isso.
・Por favor, administre seus pertences por sua conta e risco ao participar do evento. Os organizadores, o local e os artistas não serão responsabilizados por quaisquer acidentes ou furtos que ocorram dentro ou fora do local.
・Para evitar acidentes e confusão no dia do evento, poderemos impor diversas restrições conforme necessário, como a limitação do fluxo de tráfego.
Atenção: os organizadores não se responsabilizam pelos horários dos últimos trens após o término do evento.
・O evento especial poderá ser cancelado devido a circunstâncias inevitáveis, como desastres naturais, alterações na formação devido a doenças ou acidentes dos artistas, problemas de transporte ou instalações inadequadas do local. Mesmo nesses casos, não poderemos reembolsar o valor do produto nem compensar despesas de transporte ou viagem. Por favor, esteja ciente.
・Por favor, não entre em contato com o local do evento.
・Ao participar do evento, observe os "Itens Proibidos" listados acima. Caso um participante viole os "Itens Proibidos" ou se os organizadores considerarem o participante inadequado para participar do evento, sua participação poderá ser recusada.
Teremos pessoal de segurança posicionado no local e conduziremos o evento com o máximo cuidado, mas se você vir alguma pessoa ou objeto suspeito, por favor, fale com um segurança próximo.
・Nunca oferecemos um "ingresso para evento de lançamento" em troca de dinheiro ou qualquer outra forma de compensação. Se alguém entrar em contato com você com essa proposta, fique atento, pois pode ser um golpe.
・Caso necessite de assistência ou companhia, como por exemplo, para utilizar uma cadeira de rodas, por favor, informe um membro da equipe ao chegar.
Essas proibições e precauções foram implementadas visando priorizar a segurança de nossos clientes e membros. Contamos com sua colaboração.
[Lei aplicável e jurisdição]
O funcionamento do Evento e a interpretação e aplicação destes Termos e Condições serão regidos pela lei japonesa, e qualquer litígio que surja entre você e um comprador em relação ao Evento será submetido ao Tribunal Distrital de Tóquio ou ao Tribunal Sumário de Tóquio como foro de primeira instância exclusivo.
[Informações de contato]
Suporte ao Cliente Avex
https://ssl.avexnet.or.jp/form/ask/avexportal/
*Entre em contato conosco através do formulário acima.
Aceitamos e-mails 24 horas por dia, mas responderemos a eles por ordem de chegada, durante o horário comercial.
Agradecemos a sua compreensão. (Apenas em dias úteis, das 11:00 às 18:00)
*Caso sua consulta seja feita em um fim de semana ou feriado, ou dependendo do conteúdo da sua consulta, poderemos levar alguns dias para responder.
*Por favor, não entre em contato com os locais ou instalações do evento. O não cumprimento destas regras poderá resultar no cancelamento do evento.
Esperamos ver muitos de vocês lá!
<Horário/local do evento especial>
Assim que os preparativos estiverem concluídos após a apresentação ao vivo ~ Encerra quando a fila estiver vazia / Cabine especial no local do evento (Tenda B)
*O evento está programado para começar por volta das 15h e durar aproximadamente uma hora, mas observe que o horário pode variar.
<Horário/local da reserva do CD>
29 de julho (sábado), das 12h às 10 minutos após o início do evento especial (previsto) / Cabine de reservas especial no local (Tenda A)
*O horário de término das vendas pode variar, portanto, se tiver interesse, compre o mais rápido possível.
<Detalhes do evento especial>
- Cada ingresso de participação dará direito a uma pessoa a participar de um evento, onde poderá conhecer todos os participantes do dia através de uma divisória de plástico.
*Atenção: não será possível tocar na pessoa ou na folha de vinil.
■ Produtos elegíveis para o evento especial
WOLF HOWL HARMONY "Sweet Rain" foi lançado na quarta-feira, 23 de agosto de 2023.
RZCD-77796/B (impostos incluídos) ¥2.000
RZCD-77797 (impostos incluídos) ¥1.000
*Os produtos reservados/adquiridos no local do evento não serão elegíveis para os benefícios oferecidos na loja física/online.
[Referente às vendas por transação]
Existe um limite para o número de ingressos que podem ser comprados de uma só vez em cada local. Os detalhes serão anunciados no local no dia do evento.
*Esta configuração visa permitir a participação do maior número possível de pessoas.
*O número máximo de bilhetes pode variar dependendo da lotação no dia.
*Caso deseje adquirir mais ingressos do que o número máximo permitido, entre novamente na fila de vendas a cada nova compra.
*Dependendo da situação no dia, poderemos limitar novamente o número de pessoas na fila para evitar o acúmulo de produtos.
*Após a compra, não são possíveis reembolsos, alterações de quantidade ou de formato, por nenhum motivo.
*As vendas podem terminar antes do início do evento, dependendo do nível de lotação.
*Os custos de envio serão cobrados separadamente do preço do produto. Por favor, informe-se sobre os custos de envio no balcão de vendas de CDs.
*Para qualquer outra informação além das mencionadas acima, por favor, verifique na barraca de venda de CDs em cada local do evento no dia.
◆Itens proibidos comuns a todos os locais (serão rigorosamente fiscalizados caso sejam encontrados)
・Adiar o evento especial
*O evento especial será realizado de forma que exija que você continue caminhando pelo espaço, portanto, por favor, siga em frente sem parar.
É proibido parar e conversar com os membros, pedir que eles chamem seu nome ou pedir que eles posem para uma foto.
Caso você não siga as instruções do amuleto, será advertido pela equipe.
Em casos graves, consideraremos que você está a dificultar o andamento do evento, confiscaremos o seu bilhete de participação e recusaremos a sua participação futura.
*Caso não consiga comprar novamente mesmo após entrar na fila mais uma vez e possua mais ingressos do que o limite de vendas,
Independentemente do motivo, será considerado que você violou os itens proibidos e será impedido de participar de eventos futuros.
(Exemplo: Se você não conseguir entrar na fila novamente e comprar ingressos, mas tiver mais ingressos do que os disponíveis para compra.)
Nesses casos, não aceitaremos devoluções nem reembolsos de itens comprados.
A falsificação de bilhetes de participação é um ato criminoso. Serão tomadas as medidas cabíveis assim que a falsificação for descoberta.
・Furar fila para comprar itens
*Tanto a pessoa que furar a fila quanto a pessoa que ficar no meio serão convidadas a se retirar da fila.
Além disso, se você sair da fila, não poderá retornar à sua posição original e terá que entrar na fila novamente no final.
No entanto, em relação ao banheiro, você só poderá usá-lo se "verificar com os passageiros à sua frente e atrás de você e entrar em contato com um atendente próximo".
Atenção: caso não entre em contato conosco, não poderemos ajudá-lo, independentemente do motivo.
"Ficar na fila para os outros" também é proibido, pois pode causar problemas como furar fila.
• Pernoitar perto do local do evento, realizar protestos ou aglomerações, causar problemas às lojas dentro do local, etc.
• Calúnias, difamações, ameaças ou insultos dirigidos a artistas ou funcionários, ou gritos desnecessários durante o evento, etc.
• Participar ou entrar em eventos especiais sob o efeito de álcool ou outras substâncias.
・É proibido gravar, filmar, fotografar ou transmitir esses dados, ou trazer qualquer equipamento para o local para tais fins.
• Levar bagagem grande, como malas de mão/carrinhos de bebê
*Por favor, deixe seus pertences em um guarda-volumes ou local similar próximo, pois eles podem atrapalhar o bom andamento do evento.
*Caso leve um carrinho de bebê para o estande do evento especial, há risco de ferimentos a outros clientes, portanto, deixe-o no guarda-volumes ou em local similar antes de participar.
*Por favor, evite levar bagagem de mão sempre que possível.
[Notas importantes para todos os locais]
・Por motivos de segurança, crianças em idade pré-escolar não podem participar sozinhas. Elas devem estar acompanhadas por um dos pais ou responsável. É necessário um ingresso bônus por pessoa; portanto, se um dos pais e uma criança estiverem participando, serão necessários dois ingressos bônus.
・No dia do evento, não será permitida a entrada de pessoas que não estejam se sentindo bem (como aquelas com febre de 37,5 graus ou mais, ou com sintomas de tosse).
・Custos de transporte, hospedagem, etc., relacionados à participação no evento são de responsabilidade do cliente.
・Sua identidade poderá ser verificada no local.
・A segurança de nossos clientes e artistas é nossa prioridade número um, e podemos realizar verificações com detectores de metal, inspeções de bagagem ou reter temporariamente sua bagagem.
・Caso você se atrase para o horário da reunião, independentemente do motivo, como desastre natural ou falha no transporte, você não poderá participar do evento especial.
・Por favor, siga as instruções da equipe durante o evento. Caso contrário, você será convidado a se retirar.
・O evento poderá ser encerrado no meio devido a restrições de tempo no local, atrasos no andamento do evento, etc. Nesse caso, mesmo que você tenha um ingresso de participação, não poderá participar do evento e não poderemos aceitar devoluções de produtos.
• Outros eventos podem estar sendo realizados em cada local. Por favor, evite qualquer comportamento que possa interferir em outros eventos. Caso interfira em outros eventos, você poderá ser solicitado a não participar do evento em questão, ou o próprio evento poderá ser cancelado.
・Haverá muitos clientes que não participarão do evento. Por favor, tenha cuidado para não causar transtornos aos outros clientes.
-Ao participar do evento, seja em ambientes internos ou externos, cuide da sua saúde mantendo-se hidratado.
・Em caso de chuva nas áreas externas, por motivos de segurança e para evitar conflitos entre os clientes, solicitamos que não utilizem guarda-chuvas. Recomendamos que tragam capa de chuva em vez de guarda-chuva.
Cancelamentos e devoluções após a compra não são aceitos em nenhuma circunstância.
・Diversos serviços e benefícios oferecidos nas instalações, como cartões de pontos e tíquetes de estacionamento, não são elegíveis.
• Os presentes não poderão ser entregues pessoalmente aos membros. Além disso, não haverá caixas de presente disponíveis. Informamos que não poderemos guardar nenhum presente, incluindo cartas, no local do evento.
• Não haverá equipamentos médicos especiais disponíveis no local. Se você tem uma doença crônica ou precisa de equipamentos médicos, participe por sua conta e risco.
・A equipe poderá tocar seus ombros, braços, etc., para orientá-lo(a). Participe somente se você se sentir confortável com isso.
・Por favor, administre seus pertences por sua conta e risco ao participar do evento. Os organizadores, o local e os artistas não serão responsabilizados por quaisquer acidentes ou furtos que ocorram dentro ou fora do local.
・Para evitar acidentes e confusão no dia do evento, poderemos impor diversas restrições conforme necessário, como a limitação do fluxo de tráfego.
Atenção: os organizadores não se responsabilizam pelos horários dos últimos trens após o término do evento.
・O evento especial poderá ser cancelado devido a circunstâncias inevitáveis, como desastres naturais, alterações na formação devido a doenças ou acidentes dos artistas, problemas de transporte ou instalações inadequadas do local. Mesmo nesses casos, não poderemos reembolsar o valor do produto nem compensar despesas de transporte ou viagem. Por favor, esteja ciente.
・Por favor, não entre em contato com o local do evento.
・Ao participar do evento, observe os "Itens Proibidos" listados acima. Caso um participante viole os "Itens Proibidos" ou se os organizadores considerarem o participante inadequado para participar do evento, sua participação poderá ser recusada.
Teremos pessoal de segurança posicionado no local e conduziremos o evento com o máximo cuidado, mas se você vir alguma pessoa ou objeto suspeito, por favor, fale com um segurança próximo.
・Nunca oferecemos um "ingresso para evento de lançamento" em troca de dinheiro ou qualquer outra forma de compensação. Se alguém entrar em contato com você com essa proposta, fique atento, pois pode ser um golpe.
・Caso necessite de assistência ou companhia, como por exemplo, para utilizar uma cadeira de rodas, por favor, informe um membro da equipe ao chegar.
Essas proibições e precauções foram implementadas visando priorizar a segurança de nossos clientes e membros. Contamos com sua colaboração.
[Lei aplicável e jurisdição]
O funcionamento do Evento e a interpretação e aplicação destes Termos e Condições serão regidos pela lei japonesa, e qualquer litígio que surja entre você e um comprador em relação ao Evento será submetido ao Tribunal Distrital de Tóquio ou ao Tribunal Sumário de Tóquio como foro de primeira instância exclusivo.
[Informações de contato]
Suporte ao Cliente Avex
https://ssl.avexnet.or.jp/form/ask/avexportal/
*Entre em contato conosco através do formulário acima.
Aceitamos e-mails 24 horas por dia, mas responderemos a eles por ordem de chegada, durante o horário comercial.
Agradecemos a sua compreensão. (Apenas em dias úteis, das 11:00 às 18:00)
*Caso sua consulta seja feita em um fim de semana ou feriado, ou dependendo do conteúdo da sua consulta, poderemos levar alguns dias para responder.
*Por favor, não entre em contato com os locais ou instalações do evento. O não cumprimento destas regras poderá resultar no cancelamento do evento.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
