NEWS

WOLF HOWL HARMONY "Grabación pública de ZIP-FM en Nagashima Spa Land" ¡Evento especial confirmado!

¡El sábado 17 de octubre de 2026 se celebrará un evento especial en Nagashima Spa Land, coincidiendo con la grabación pública de ZIP-FM!
Consulte a continuación para obtener más detalles.

====================

[Detalles del evento para fans]
Este evento está dirigido a clientes que hayan adquirido los productos que cumplen los requisitos.

[Detalles del evento para fans]
*Tenga en cuenta que el orden de los eventos puede cambiar sin previo aviso.
"Fiesta de despedida"
Este es un evento especial para los clientes que compren los productos que cumplen con los requisitos.
El día del evento, les informaremos sobre ① la fecha límite para nuevas inscripciones para el evento especial y ② la hora de finalización de las ventas, así que asegúrense de reunirse en el lugar del evento especial cuando comience el evento.
*Por favor, llegue cerca del lugar del evento durante el horario del mismo.

[Fechas/Lugar]
■ 17 de octubre de 2026 (sábado) 15:00 (horario previsto)
Nagashima Spaland Superdomo de Nagashima
[Mie] 333 Urayasu, Nagashima-cho, ciudad de Kuwana, prefectura de Mie 511-1192

▼Más detalles del evento a continuación
https://www.nagashima-onsen.co.jp/spaland/info/20261017.html

[Productos objetivo]
ARMONÍA DEL AULLIDO DEL LOBO
Publicado el 19 de agosto de 2026.
<SINGLE> 'Koko ni Iru / POR FAVOR'
[1] Versión CD+DVD / Número de catálogo: RZCD-67632/B / Precio: 5.500 yenes (impuestos incluidos)
[2] Versión CD+Blu-ray / Número de producto: RZCD-67633/B / Precio: 5500 yenes (impuestos incluidos)
[3] Versión en CD / Número de catálogo: RZCD-67634 / Precio: 2200 yenes (impuestos incluidos)
[4] Compra de conjunto ([1] o [2] uno + [3] uno)
*Tenga en cuenta que las cantidades de cada producto son limitadas y las ventas finalizarán una vez que se agoten las existencias.

[Horario de venta de CD]
10:00 (programado)
Está prohibido sentarse en las instalaciones cercanas o en la vía pública, o realizar cualquier otro comportamiento que pueda molestar a otros clientes que estén utilizando las instalaciones.
*Tenga en cuenta que el horario de venta puede cambiar sin previo aviso.

<Respecto a las reservas/compras de productos>
Los productos reservados o comprados en el recinto no incluirán el "Bono de la tienda oficial de LDH" ni el "Bono de la tienda nacional de CD".
Por favor, compruebe los métodos de pago en el puesto de venta de CD el día del evento.
• Los productos/boletos de bonificación están disponibles en cantidades limitadas. Los productos elegibles pueden variar.
Tenga en cuenta que, aunque esté en la fila, es posible que no pueda reservar ni comprar el artículo.

<En relación con el número de artículos vendidos por transacción>
Existe un límite en la cantidad de entradas que puedes reservar o comprar en cada recinto en una sola transacción.
Se anunciarán más detalles en el lugar del evento el mismo día.
*Esta configuración está diseñada para permitir la participación del mayor número de personas posible.
*El número máximo de entradas puede variar en función de la afluencia de público ese día.
*Si desea reservar o comprar más entradas de las permitidas, vuelva a unirse a la cola de venta cada vez que desee realizar una compra.
*Dependiendo de la situación del día, podríamos restringir el número de personas que pueden volver a hacer cola para evitar acaparamiento.
*Tenga en cuenta que la cantidad de productos y boletos de bonificación es limitada. Podrían dejar de estar disponibles una vez que se agoten las existencias.
*Los productos elegibles pueden cambiar.

*Tenga en cuenta que una vez realizada la reserva o la compra, no se admiten reembolsos, cambios en la cantidad ni cambios en el formato por ningún motivo.
*Dependiendo de la afluencia de público, las ventas podrían finalizar antes de que comience el evento.
*Para cualquier otro artículo no mencionado anteriormente, consulte en el puesto de venta de CD el día del evento.


[En relación con el método de distribución de las "entradas para participar en el evento de despedida"]
Por cada producto elegible que compre, recibirá el "Boleto de participación para conocer y saludar" y el "Boleto de rifa" correspondientes.
*El límite de compra por transacción varía según el establecimiento. Por favor, compruébelo en el establecimiento el día de su visita.
*Las compras realizadas en el lugar del evento no son elegibles para el "Bono de la Tienda Nacional de CD" (tarjeta coleccionable).
*Tenga en cuenta que se requiere una entrada por persona y por evento de despedida, independientemente de la edad.

▼ Normativa para la distribución de entradas de participación para el "evento de despedida"
● Adquiera una copia de [1] o [2].
Entradas para participar en el evento de despedida: 2 entradas
●[3] Compra 1 hoja
Entrada para participar en el evento de despedida: 1 entrada
● Adquiera un conjunto de ([1] o [2]) + [3]
Entradas para asistir al evento de despedida: 4

[En relación con la entrada para participar en la despedida]
• Las entradas para la despedida (en adelante, "entradas de participación") se le entregarán tras el pago, en el orden en que se distribuyen según las normas de distribución para reservas y compras de productos.
Las entradas de participación solo se entregarán a quienes las adquieran en el puesto de venta ubicado dentro del recinto del evento. (Tenga en cuenta que las reservas o la compra de CD en la tienda de CD dentro del recinto no incluyen las entradas de participación).
*Tenga en cuenta que se requiere una entrada de participación por persona y por sesión, independientemente de la edad.
*El número de entradas para participar es limitado. La venta y emisión finalizará una vez que se agoten.
Si desea participar en el evento especial, asegúrese de que la persona que participará realice la reserva y la compra del producto personalmente. Entregar una entrada de participación a través de una reserva por poder se considera "reventa" o "transferencia" y está prohibido. (Sin embargo, para personas con discapacidad, se permite la compra por parte de un cuidador).
*La entrada emitida es válida únicamente para la fecha, el lugar y la sesión especificados. Tenga en cuenta que no se puede utilizar para otras fechas, lugares o sesiones.

[En relación con el evento de despedida]
• Cada boleto de participación permite la participación de una persona, una vez, en la "reunión de despedida" con los miembros que participen en el evento ese día.
*Para participar en cada evento, independientemente de la edad, se requiere una entrada por persona y por participación.
*Está prohibido tocar a los miembros, estrecharles la mano o intentar tocar a los propios artistas.
*Tenga en cuenta que los detalles del evento para fans pueden cambiar.
Se prohíben estrictamente la difamación de los miembros, los comentarios inmorales y las conductas peligrosas. Quienes incurran en tales comportamientos serán expulsados inmediatamente del evento y se les prohibirá participar en futuros eventos.
*Tenga en cuenta que el intercambio de regalos, cartas u otros artículos en el evento para fans está estrictamente prohibido.
*Tenga en cuenta que es posible que le pidamos que deje todas sus pertenencias y dispositivos electrónicos con nosotros cuando participe en el evento para fans.
*Por favor, asegúrense de reunirse en el espacio del evento cuando comience. Cada sesión tendrá una hora límite de inscripción, según las circunstancias. Los asistentes que lleguen después de la fecha límite no podrán participar bajo ninguna circunstancia.
*Tenga en cuenta que no se brindará asistencia si abandona el recinto al inicio del evento y regresa para descubrir que el evento para fans ya ha terminado. Por favor, escuche atentamente los anuncios del personal antes de participar.

[Cosas que están prohibidas en el recinto]
Emitiremos una severa advertencia a cualquiera que participe en actividades prohibidas. En casos graves, tomaremos medidas estrictas, como la confiscación de todas las entradas, la prohibición de participar en eventos futuros y la exigencia de verificación de identidad.

- Retrasos durante eventos para fans
*El evento para fans se desarrollará mientras caminas constantemente por el espacio, así que por favor, no te detengas. Está prohibido detenerte a hablar con los miembros, pedirles que te llamen por tu nombre o pedirles que posen. Si no cumples con esta norma, un miembro del personal te dará una advertencia.
En casos graves, lo consideraremos una interrupción del evento, confiscaremos su entrada y le prohibiremos participar en eventos futuros.
- Transferir, intercambiar, revender, copiar, falsificar u obtener entradas de participación por medios fraudulentos.
*Si no puede volver a comprar entradas incluso después de volver a hacer fila, y posee más entradas que el límite de venta,
Independientemente del motivo, si infringe alguna de las normas prohibidas, su entrada será confiscada y se le prohibirá participar en futuros eventos.
(Por ejemplo, si posee más boletos de los que puede comprar, aunque no haya podido volver a la fila para comprarlos de nuevo). En tales casos, no aceptaremos devoluciones ni realizaremos reembolsos.
Falsificar entradas es un delito. Tomaremos las medidas oportunas en cuanto detectemos algún caso de falsificación.
- Colarse en la fila para comprar
*Tanto la persona que se coló en la fila como la persona que la dejó pasar serán retiradas de la fila.
Además, si abandonas la fila, no podrás regresar a tu posición original. Tendrás que volver a incorporarte al final de la fila.
Sin embargo, en lo que respecta al uso del baño, solo podrá regresar a su lugar original si lo ha confirmado con los clientes que se encuentran delante y detrás de usted en la fila y ha contactado a un miembro del personal cercano. Tenga en cuenta que no le brindaremos asistencia si no nos contacta, independientemente del motivo. También está prohibido que otra persona haga la fila por usted, ya que esto puede ocasionar problemas como colarse.
- Acampar, sentarse o reunirse alrededor del recinto, causar molestias a las tiendas dentro del mismo, etc.
- Difamación, calumnia, intimidación y abuso verbal hacia los artistas y el personal, así como gritos excesivos durante los eventos, etc.
- Entrar al recinto o participar en el evento para aficionados estando ebrio o bajo los efectos del alcohol.
- Grabar, filmar o fotografiar, así como transmitir dichos datos, e introducir equipos en el recinto para tales fines.
Además de lo anterior, si se detecta una infracción, recopilaremos su información personal para gestionar y prevenir actividades fraudulentas. Participe solo si está de acuerdo. También verificaremos su identidad, eliminaremos todos los datos relacionados con actividades prohibidas, confiscaremos sus entradas y le impediremos participar en cualquier evento, entre otras medidas. Se tomarán las mismas medidas si se descubren grabaciones, vídeos o fotografías anteriores.
*Por favor, apague todos los dispositivos electrónicos con capacidad de grabación, filmación o fotografía y guárdelos en su bolso antes de participar. Traiga su propio bolso.
- Reserve espacio colocando artículos en el área
*Independientemente de si hay alguien presente o no, está prohibido reservar un espacio con sábanas u objetos similares.
Si se encuentran objetos desatendidos durante un período prolongado, el personal los retirará. Los organizadores, el lugar del evento y los artistas no se responsabilizarán de los objetos retirados ni de los que queden desatendidos.
- Llevar equipaje voluminoso como maletas/cochecitos de bebé
*Solicitamos su colaboración para garantizar que todos los participantes tengan la misma cantidad de tiempo para disfrutar del evento especial.
*Por favor, deje sus pertenencias en una taquilla pública cercana o en un lugar similar, ya que esto interrumpirá el buen desarrollo del evento.
*Tenga en cuenta que llevar cochecitos de bebé al palco o zona de espectadores del evento puede causar lesiones a otros asistentes. Por favor, déjelos en el guardarropa con antelación.
*Por favor, intente llevar el mínimo equipaje de mano posible.
- Visualización mediante escaleras/plataformas, etc., dentro del recinto.
Está prohibido esperar a los artistas dentro o fuera de las instalaciones, así como seguirlos. También están prohibidas acciones similares y aquellas que causen molestias a los inquilinos (como esperar a que los artistas entren o salgan de sus espacios).
- Introducir mascotas o animales en la entrada
*Por razones de seguridad, esto está prohibido ya que algunas personas pueden tener alergias.
Los menores de edad deben obtener el consentimiento de sus padres antes de realizar una reserva o compra. Si un menor realiza una reserva o compra, se asumirá que ha obtenido dicho consentimiento.
Los clientes que participen en las actividades prohibidas mencionadas anteriormente, o en cualquier otro comportamiento malicioso que perturbe el evento, podrán ver confiscadas sus entradas y pulseras, se les podrá denegar la participación en el evento y, en algunos casos, se registrará su información personal.

<En relación con el tratamiento/intercambio de información personal>
Gestionaremos estrictamente la información personal de los clientes que hayamos retenido debido a las acciones prohibidas mencionadas anteriormente.
La información personal que proporcione no se utilizará para ningún otro fin que no sea prevenir la falsificación de derechos de participación, evitar la reventa y gestionar futuros eventos y actuaciones en directo.
Para garantizar el buen desarrollo del evento, su información personal se compartirá con las empresas que se indican a continuación. Asimismo, podríamos confiar el tratamiento de su información a terceros para la gestión del evento. Gracias por su comprensión.
Avex Music Creative Inc.
LDH JAPAN Co., Ltd.


[Notas del lugar]
Por motivos de seguridad, no se permite la participación de niños en edad preescolar sin acompañante. Los niños deben estar acompañados por un tutor. Se requiere un boleto por persona; por lo tanto, si participan un tutor y un niño, se necesitarán dos boletos.
En lo que respecta a los vítores y las vocalizaciones durante la actuación en directo, las normas variarán según el recinto y serán anunciadas por el personal el mismo día del evento.
• Lamentamos pedirles a quienes se sientan mal el día del evento que se abstengan de asistir. (Esto incluye a quienes tengan fiebre de 37,5 grados Celsius o más, o quienes presenten síntomas de tos).
• Los participantes son responsables de todos los gastos de transporte y alojamiento relacionados con su asistencia al evento.
• Es posible que le pidamos que verifique su identidad en el lugar del evento.
• Dado que la seguridad de nuestros clientes y artistas es nuestra máxima prioridad, podemos realizar controles con detectores de metales, revisiones de equipaje o retener temporalmente sus pertenencias.
Si llega tarde a la hora de la reunión, no podrá participar en el evento para fans, independientemente del motivo, incluidos desastres naturales o problemas de transporte. (No es posible cambiar la fecha o el lugar).
Por favor, siga las instrucciones del personal con respecto al acceso y al evento. De no hacerlo, será expulsado del recinto.
Debido a restricciones de tiempo en el uso del recinto, retrasos en el cronograma del evento u otras circunstancias, el evento podría cancelarse a mitad de su duración. En este caso, aunque tenga una entrada, no podrá participar en el evento y no se aceptarán devoluciones de mercancía.
• Es posible que se estén realizando otros eventos en el mismo lugar. Por favor, absténgase de realizar acciones que puedan interferir con otros eventos. Si interfiere con otro evento, es posible que se le pida que no participe en este evento, o que el evento mismo sea cancelado.
Tenga en cuenta que existe la posibilidad de que los medios de comunicación retransmitan el evento y que usted pueda aparecer en las imágenes.
El lugar se encuentra dentro de un establecimiento comercial. Habrá muchos clientes que no participarán en el evento. Por favor, sea considerado con los demás clientes y evite causar molestias.
• Al participar en eventos, ya sean en interiores o exteriores, cuide su salud, por ejemplo, manteniéndose hidratado.
• Por motivos de seguridad y para evitar conflictos entre clientes, le rogamos que no utilice paraguas en las zonas exteriores cuando llueva. Le recomendamos que traiga otra prenda para la lluvia que no sea un paraguas.
No se aceptan cancelaciones ni devoluciones bajo ninguna circunstancia después de la reserva o compra.
- Esta oferta no se aplica a diversos servicios y beneficios dentro de las instalaciones, como tarjetas de puntos y boletos de estacionamiento.
Tenga en cuenta que no podrá entregar los regalos directamente a los miembros. Tampoco habrá caja de regalos disponible. No se aceptarán regalos, incluidas cartas, en el lugar del evento el día del mismo.
• El recinto no dispone de ningún equipo médico especial. Las personas con afecciones médicas preexistentes o que requieran equipo médico deberán participar bajo su propia responsabilidad.
El personal podría tocarle el hombro o el brazo para guiarle. Por favor, participe solo si comprende y acepta esto.
• Al asistir al evento, tenga en cuenta que usted mismo se responsabiliza de sus objetos de valor. Los organizadores, el recinto y los artistas no se hacen responsables de los accidentes o robos que ocurran dentro o fuera del recinto.
• El día del evento, podremos implementar diversas restricciones según sea necesario, como limitar el flujo de personas, para prevenir accidentes y confusiones.
Tenga en cuenta que los organizadores no se hacen responsables de ningún problema relacionado con los horarios de los trenes u otros asuntos posteriores al evento.
El evento podría cancelarse debido a circunstancias inevitables como desastres naturales, cambios de artistas por enfermedad o accidentes, problemas de transporte o fallas en el equipo del lugar. En tales casos, no podremos reembolsar el precio del producto ni compensar los gastos de transporte o viaje. Agradecemos su comprensión.
Por favor, absténgase de contactar con el lugar del evento en relación con el mismo.
Por favor, respete las "Acciones Prohibidas" que se enumeran anteriormente al participar en el evento. Si un participante infringe las "Acciones Prohibidas" o si los organizadores consideran que un participante no es apto para el evento, se le podrá denegar la participación.
Contaremos con personal de seguridad en todo el recinto para garantizar que el evento se desarrolle de forma segura. No obstante, si observa a alguna persona u objeto sospechoso, por favor, informe a un guardia de seguridad cercano.
Nuestro personal jamás le ofrecerá una "entrada para participar en un evento" a cambio de dinero ni de ningún otro tipo de compensación. Si recibe una oferta de este tipo, podría tratarse de una estafa, así que tenga mucho cuidado.
Si necesita ayuda, como por ejemplo el uso de una silla de ruedas, informe a un miembro del personal a su llegada.

Estas prohibiciones y precauciones se han implementado priorizando la seguridad de nuestros clientes y miembros. Agradecemos su colaboración.

[Sobre la ley aplicable y la jurisdicción]
El desarrollo del evento, así como la interpretación y aplicación de estos términos y condiciones, se regirán por la legislación japonesa, y cualquier litigio que surja entre el comprador y el evento estará sujeto a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Tokio o del Tribunal Sumario de Tokio como tribunal de primera instancia.

[En relación con el tratamiento de la información personal]
De conformidad con la política de protección de datos personales del grupo, Avex Inc. y LDH JAPAN Inc. utilizarán conjuntamente su información en la medida necesaria para notificar a los ganadores y gestionar el evento.
El tratamiento que damos a la información personal se realizará de conformidad con la "Política de protección de datos personales del Grupo Avex" que se describe a continuación.
http://www.avex.co.jp/privacy/index.html

[Información del contacto]
Soporte al cliente de Avex
https://avex.com/jp/ja/contact/product/
Horario de apertura: de 11:00 a 18:00 (excepto sábados, domingos y festivos).
Aceptamos correos electrónicos las 24 horas del día, pero las respuestas se gestionarán de forma secuencial durante el horario laboral.
Les pedimos su comprensión de antemano.



para arriba